2020/8/19（水）

上司とと雑談。あれこれ、翻訳出版したいタイトルについて話す。前の会社にいた時に諦めたタイトルなんかもあるのだが、ここ最近作った本の売れ行きによっては前向きに検討してもいいかもしれない。ものによってはむしろ今のほうが売れそうだし。とりあえず家に原書があるのでちょっと見直してみよう。

本日もZOOM打合せ。もう完全に慣れたものである。明日の打ち合わせについて、事前の摺り合わせなど。先方の意向がどういう感じかわからないとなんとも言えない部分もあるので、まあ出たとこ勝負って感じですかね。

会社の近くに気になるカレー屋があって、弁当持ってこなかった日に行ってみようと前から思っていたのだが、普段足を向けない方向にあるのでついつい忘れて違うものを食べてしまっていた。ということでようやく行ってみる。ちょっと変わったカレーを出す店のようで、とりあえず定番らしい「エスニックキーマ」に「魯肉飯カレー」をトッピングする。魯肉飯カレーは椎茸が旨い！　わりと甘めまので、キーマと混ぜてちょうどいいくらいの感じ。他のカレーも気になるのでまた来よう。

先日おこなったオンラインイベントの内容を書き起こしてどこかのメディアに載せられないかという話が出ている。たしかにそれいい！と思ったので、プロモ担当者に相談。とりあえずいくつかある候補の中から、オススメのところにあたってみてもらうことにする。イベントって、まあ盛り上がってる感を出すという意味ではいいんだけど、ただやっただけではなかなか本の売上にはつながらないので、なんかこういう形で終了後も広がりにつながるようにできるといいんだよね。ぼくが起こし＆構成やることになりそうではあるが……。